투어바웃 스위스 자유여행 필수 패스, 도시 간 이동부터 산악열차까지